Green Pork Tamales with Roasted Garlic Masa